L'Arc et le Heaume n°4 (Histoire d'un aller et retour) is the fourth issue of the fanzine L'Arc et le Heaume by the Tolkiendil French association. It was published in february 2014 and it is dedicated to The Hobbit.
Contents
- Éditorial
- Histoire d’un aller et retour – Laura Martin-Gomez et Audrey Morelle
- Actualités
- Interview de Douglas A. Anderson — Laura Martin-Gomez
- Le Hobbit Annoté — Benjamin Bories
- Promenades au Pays des Hobbits de J-R Turlin — Stéphanie Loubechine
- Dictionnaire Tolkien sous la direction de Vincent Ferré — Maria Kayed
- Le Hobbit : deux parutions inattendues — Vivien Stocker
- Synthèse
- Bibliographie autour du Hobbit — Vivien Stocker
- Index des personnages — Maria Kayed
- Essais
- Allers et retours en Terre du Milieu — Solveig Boissay
- Figure du lecteur et du narrateur — Laura Martin-Gomez
- Un peuple secret : Les noms des Nains dans l’œuvre de J.R.R. Tolkien — Damien Bador
- Langues
- Les tengwar : un mode pour les Nains — Vivien Stocker
- Détente
- Les Énigmes : Sur les traces du Hobbit — Damien Bador
- Jeu de runes — Maria Kayed et Vivien Stocker
- Découverte
- Les adaptations du Hobbit — Sébastien Marlair
- Le Hobbit, une inspiration musicale — Julien Mansencal
- Les Chroniques de la Terre d’Ombre ou le retour de Willow — Solveig Boissay
English translation
- Editorial
- Story of a round trip – Laura Martin-Gomez and Audrey Morelle
- News
- Interview of Douglas A. Anderson — Laura Martin-Gomez
- The Hobbit Annotated — Benjamin Bories
- Walks in the Land of the Hobbits by J-R Turlin — Stéphanie Loubechine
- Tolkien Dictionary edited by Vincent Ferré — Maria Kayed
- The Hobbit: two unexpected releases — Vivien Stocker
- Synthesis
- Bibliography around the Hobbit — Vivien Stocker
- Character Index — Maria Kayed
- Trials
- Back and forth in Middle-earth — Solveig Boissay
- Figure of the reader and the narrator — Laura Martin-Gomez
- A Secret People: The Names of the Dwarves in the Works of J.R.R. Tolkien — Damien Bador
- LANGUAGES
- The tengwar: a mode for the Dwarves — Vivien Stocker
- Relaxation
- The Enigmas: In the footsteps of the Hobbit — Damien Bador
- Rune Set — Maria Kayed and Vivien Stocker
- Discovery
- Adaptations of the Hobbit — Sébastien Marlair
- The Hobbit, a musical inspiration — Julien Mansencal
- The Chronicles of the Umber Land or the return of Willow — Solveig Boissay
External links
- Principal page of the fanzine
- About this issue
| Fanzine L'Arc et le Heaume (French) | |
|---|---|
| Normal issues | 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 |
| Special issues | 1 · 2 · 3 · 4 |
| Relatives | Tolkiendil |